ترجمة ABOOODMAR
هل هنالك خطب ما ؟
لا , ليس هنالك شيء
انه يتقدم بسرعة كبيرة
...انا اعلم ان لديك خبرة كافية و لكن
هذا ليس كافٍ لتفسير هذا
...هذا يجب ان يكون بسبب
هذه المهارة النادرة التي لم اسمع بها من قبل
!عبارة واقعية
بكلمات اخرى , هذا مدهش
:تأثير المهارة النمو السريع
كلما بقيت مشاعره قوية , كلما بقي تأثيرها
انسَ مشاعرك القديمة
بيل) انت غشاش)
انت غشاش كبير
لكن الآن يجب ان اقول له نتيجته الحقيقية
اريد ان اكون اقوى
الآلهه الأخرى قد تكون تشاهد الآن لذا لا استطيع اخباره بمهارته
بيل) هل يمكنني ان اخبرك) ما الذي احرزته اليوم ؟
بالطبع
لقد قرّرت
سوف اعطيه دفعة للأمام
ترجمة ABOOODMAR
نتيجتي قد ازدادت الى هذا الحد ؟
نعم
(انك تتقدّم بمعدل غير معقول (بيل
انها مثل طفرة في النمو
صحيح
هذا فقط رأيي الخاص
لكنني اعتقد ان لديك الموهبة
سوف تكون قوياً بالطبع
وانت تريد ان تكون اقوى
نعم
انا احترم رغبتك
سوف ادعمك و اساعدك
سوف اعيرك قواي
اذا عدني الا تكون مستعجلاً مرةً أخرى
أرجوك , لا تتركني وحيدة
حسناً
لن أفعل اي شيء متهور
سوف أفعل ما بوسعي لأكون أقوى
و لكن لن أترككِ وحدك مرة أخرى
لن أجعل تقلقين عليّ
كلما اسمع هذه الكلمات اشعر بالطمأنينة
(حسناً , (بيل
سوف اذهب لعدة أيام بدأً من الليلة
هل هذا ممكن ؟
ماذا ؟
انا اعتذر
لقد ركضت مسرعاً البارحة بدون أن ادفع
تفضلي النقود
انا سعيدة لأنك جئت كل هذه المسافة لتدفع
حسناً , اذا لم تكن لتأتي لذهبت انا اليك
انا حقاً آسف
(لا تعتذر بعد الآن , (بيل
انا سعيدة لعودتك
سوف تعود للدانجون الليلة , صحيح ؟
تفضل , لقد صنعت لك الغداء
...انا لا استطيع
ارجوك خذه
ارجوك
شكرا لك , سوف آخذه
(تأكد من شكر السيدة (ساير
الطاقم هنا سريعو الغضب , و انا واحدة منهم
لقد سامحناك فقط لأجلها
انا ارى ذلك
بني , ليس هنالك نظرة ما
لمغامر يتظاهر بأنه يريد شيء وهو لا يفعل
عندما تبدأ , ضع كل طاقتك في حماية نفسك
ليس مهما ما تشعر , او كيف يضحك الناس عليك
اذا عدت من هنالك حياً فأنت الفائز
الآن جعلتني اخبرك بكل هذا
لن أسامحك ابداً اذا قُتِلتَ
الآن هيّا اذهب
لدي عمل , و قد اخترت الطريق
حسناً
اراك لاحقا
وداعاً
لقد قلت " اراك لاحقا " بدون ان اشعر بذلك
اشكركم لمجيئكم جميعاً
(انا (غانيشا
انا سعيد جداً , لأنكم استطعتم المجيء الى هنا الليلة
كم من القرون مضت ؟
اربعة ايام , اعتقد
...هذا الرجل المؤسف المظهر هناك
(هل هذا (تيكمايك ازوكي؟
هيرمس) هنا ايضاً)
لقد عاد من رحلته
اهلاً
انها هنا
إله الجمال
(فرييا)
هذا مدهش
هذا هو ما تبدو عليه على الأرض
(عمت مساءً (هستيا
(فرييا)
هل انا اسبب الإزعاج ؟
انا فقط لا احب التعامل معك
احب ذلك حولك
...حسنا , انا احبك اكثر من
(اهلا (فرييا
(شريمب)
(لوكي)
ماذا تفعلين هنا ؟
ليس مسموحاً لي ان انزل هنا بدون سبب
على ايه حال , هذا توقيت رائع
لوكي) أود ان اسألك سؤالاً)
تريدين أت تسأليني ؟
(الفميليا الخاصة بك , (أميرة السيف هل تواعد أحد ما ؟
Idiot.
آيز) هي المفضلة عندي)
اذا لحقها اي أحد
سوف أقطعه الى أجزاء
انتما الإثنان صديقتان جيّدتان
نحن لسنا أصدقاء
(على أية حال , (لوكي
ربما يكون من المتأخر قول ذلك , لكنك تبدين مختلقة اليوم
لم أرك تلبسين فستاناً من قبل
انا اعرف ذلك
سمعت أن أحداً مهما سوف يأتي الى الوليمة
لذلك قررت ان افعل ذلك
مما لم يجعلك تترددي ان تشتري فستاناً
جئت الى هنا لتضحكي عليّ
عندما سيضحك الناس عليكِ ؟
...ما الذي يحزنك في
الصدر المسطّح
الكل هنا لديه أسلحة و معدّات رائعة
انه هذا الوقت من السنة مرة أخرى
(مونستا فليا)
سنة تمّر بسرعة
هياّ , اضربيها , اضربيها
لولي) لديها صدر كبير , بينما (لوكي) ليس لديها)
(لقد حصلت على 10,000 قطعة نقدية من اثداء (لولي
عدم وجود اثداء , يسبب حوادث في اللحظة الأخيرة
سوف اقضي على الكل
اتحكم في (لوكي) بعد خسارتها
لقد انتهيت منك لليوم
عندما نتقابل مرة أخرى لا أريد أن أرى هذه الأشياء الضغيرة
اخرسي , اللعنة
انتما الإثنان مرة أخرى ؟
(هيفايستوسي)
انا سعيدة لقُدومكِ
اردت رؤيتك
رؤيتي ؟
اسمعي انا لن اعطيكي ولا حتى قطعة نقدية واحدة
كم هذا وقح
هل ابدو كواحدة تعامل صديقاتها
مثل بنوك متنقلة ؟
على ايه حال
لقد خرجت من الفاميليا الخاصة بي للأبد
وعندما طَردناكِ جئت مرة أخرى
تبكين و تقولين ليس لدي اموال , ولا بيت , لا عمل
لذا بالطبع قد افكر بهذا
نعم , هكذا كانت الأوضاع
لكن الأوضاع قد اختلفت الآن
لدي فاميليا خاصة بي انا أيضاً
هذا صحيح
بيل) كان هو)
البشري ذو الشعر الأبيض و العيون الحمراء
حسناً , الكثير من الآلهه قد يتغيرون عندما يصبح لديهم فاميليا ....لكن
(هيفايستوس) ,(هيستيا)
سوف أرحل
حقاً ؟
نعم
كنت اريد ان اتأكد من شيء فقط
وقد انتهيت
وقد استمتعت مع الكل هنا
وداعاً
رائع
اذاً لماذا كنت تريدين أن تلتقي بي ؟
اعتمادا على ما تقولين قد اقرر عدم التحدث اليك مرة أخرى,
انا اعلم
في الحقيقة
(اردتك ان تصنعي سلاحاً ل(بيل
(هذا انت (بيل
(لورد ميتش)
آسف , اعلم انني لست هنا لشراء شيء
ليس هنالك ما تعتذر بشأنه
انت لم تذهب الى اجتماع الآلهه ؟
نعم
لقد كنت مدعواً
ولكن الفاميليا خاصتي صغيرة لذا انشغلت بتحضير الأشياء و الطعام
بيل) سوف اعطيك هذه)
انا لا استطيع
لا تقلق , انا جار جيّد
انه نوع من ان اطلب منك ان تكون في الفميليا الخاصة بي
شكرا لك
الوداع
الى متى سوف تظل تفعل ذلك ؟
انا حقاً مشغول قليلاً
انت تزعجني
هل فهمت ؟
انت تلعبين معي
انا لن اتحدث هنا
لكنك تعلمين كم يكلف صنع سلاح من عندي
,,,انا اعلم انه غالٍ جداً , و لكن
اذاً اجمعي النقود
سوف نستطيع التحدث حينها
يجب ان يكون الآن
(ارجوك , (هيفايستوس
انا اتوسل اليك
ماذا يجب عليك فعله بالتحديد ؟
(تيكمايك زوتشي) اخبرني بذلك
انه تكنيك يستخدم في التوسل و الاعتذار
يجب ان يتعلم ان يبقي فمه مغلقاً
(هيستيا)
اخبريني لماذا انت مصرّةٌ على ذلك
(اريد مساعدة (بيل
انه يحاول ان يتغير
لقد وجد هذفاً وهو يحاول الوصول اليه
انه خطر جداً
لذا اريد القوة لمساعدته
سلاح يكون له خاصة
لقد كان دائماً يساعدني , ولكنني لم افعل له شيئاً
لقد قدّم لي كل شيء , ولم اقدّم له شيء
انا الهه و لكنني لم افعل اي شيء يفعله الإله عادة
انا اكره كوني لا استطيع فعل شيء
يحاول التغير , ؟
حسناً
سوف اصنع لك السلاح
انه له فقط
(شكرا لك (هيفاستوس
عندما ننتهي سوف تدفعين
حتى لو اخذ ذلك مئات القرون
نعم , اعلم ذلك
اي نوع من الأسلحة يستخدم هو ؟
انه يستخدم سكيناً
هيفاستوس) هل ستفعلين ذلك لوحدك ؟
بالطبع
لا استطيع ان افعل شيء خاص بينك و بيني
حتى في الجنة يسمّونك , الإله سميث
وسوف تفعلين ذلك من اجلي شخصياً
هل نسيتي ؟
هذه ليست جنة
لا نستطيع استخدام اي من قوى الآلهه
انا لا اهتم
ما يجعلني سعيدة , هو انك انت التي تصنع السلاح
سوف تساعدينني ايضاً
سوف تكونين مساعدتي
بالطبع , دعيه لي
سلاح من الدرجة الأولى لمغامر جديد
مع خبرة اسبوعين فقط
ماذا نفعل ؟
قالت انها سوف تذهب ليومين او ثلاثة
ربما لن تعود للمنزل اليوم
مرحباً
انتظر , يا صاحب الشعر الأبيض
لدي اقتراح
صباح الخير
(اردت ان اعطيكي هذه المحفظ للسيدة (ساير
انا آسفة , انا لم افهم بعد
(آنيا)
هذا لم يكن تفسير جيد
السيد (كارنيل) مشوّش
انت غبية جداً
(لقد فهم انه يجب ان يأخذ محفظة السيدة (ساير
التي قد نستها عندما انهت
(دوامها , و اتجهت الى (مونستر فيليا
هذا الموقف
انا اعلم
(ساير) بالطبع لم تذهب قبل ان تنهي دوامها
لقد اخذت يوم عطلة
انها قد تكون حقاً في مأزق بدون محفظتها
(ارجوك ساعدنا , (كاريل
ارجوك
حسنا
اتركاه لي
اذا ما هو ال(مونستر فيليا) ؟
اذا ما هو ال(مونستر فيليا)؟
المونستر فيليا هو حفل كبير يقام مرةة كل سنة , يقيمه الهارشيا فاميليا
انهم يأخذون اليوم بأكمله
و يقاتلون الوحوش
في الدانجون امام الحشد الكبير
انها حقا مباريات صعبة جدا
ما الذي تخطط له الآن ؟
هل انت معجبة ببشري جديد
و تريدين اللحاق به
كل ما تفعلينه هو مشاهدة البذور تنمو
لقد انتهينا
رائع , مدهش
شكرا لك
هل استطيع الذهاب و اعطائه له ؟
بالطبع
لكن لا تنسي بشأن القرض
نعم
اذاً من هو ذاك ؟
انه ذاك الذي يخاف من كل شيء و يبكي على اقل جرح
لكنه كان جميلاً جداً
حقيقياً للغاية
لون لم أره من قبل
كنت حقاً مرتبكة عندما رأيته
ما الخطب ؟
اعتذر
لدي شيء لأفعله
..لا يمكنك فقط
لنتقابل لاحقاً
ما مشكلتها ؟
انتظري , لقد نسيتنس مع الكرت ايضا ؟
م الخطب (آيز) ؟
لا شيء
رائع
انه كما قالوا بالفعل
(يبدو انه من الصعب ايجاد (ساير
(بيل)
(جوديس)
ماذا تفعلين هنا ؟
لقد اشتقت اليك , على ما اعتقد
وانا ايضاً
رائع
لقد علمت ذلك , انا و انت نتبادل الشعور ذاته
ماذا .... ؟
(لنذهب في موعد غرامي , (بيل
انتظري ,
جئت الى هنا لإيجاد شخص ما
نعم
اذاً , لنبحث عنه بينما نحن في موعدنا
عصفورين بحجر
لا , لا استطيع
سيدي , ارجوك نريد اثنتان
بالطبع
(جوديس)
(قل " آه" (بيل
لا استطيع
ماذا ؟
انت لا تريد اخذ قضمة من بعدي ؟
ليس كذلك
لا استطيع اخذ طعامك منك
كلي هذه اذا اردتِ
لقد قررت الهرب بعيداً
حسناً , هذا مقبول
اريدك ان تزيل هذا
حسناً
انت رائع
هذا ليس جيداً
لقد قررت للحظة ان اجلس و اشاهد فقط
اذاً انها فتاة منن نبحث عنها
(لا استطيع ابعاد عيناي عنك للحظة . (بيل
ماذا تعنين بذلك ؟
من يعلم ؟
جوديس) ؟)
وحش
وحش ؟
يلحق بي
بيل) هل حقاً ينظر اليّ ؟)
لماذا يلحق الوحش بكِ ؟
هل تعرفينه ؟
انا لم القه من قبل
(هذا شارع (ديدلاس
يجب علينا ان نرحل
(بيل)
(جوديس)
انا خائف
انا خائف , لكن
انا رجل
هيا
لا تهرب و تترك هذه الفتاة خلفك
(بيل)
(جوديس)
هذا ليس جيداً
انا لست قويا بما يكفي لحمايتها
بهذا المعدل سوف يستطيع الإمساك بنا
ماذا افعل ؟
(بيل)
انا آسف
سوف اشتريك في وقت لاحق
يجب عليك الهرب
ماذا تقول ؟
افتح هذا الباب الآن
(جوديس)
انا لا اريد خسارة اي احد آخر في العائلة
(بيل)
"في الحلقة القادمة : " سكين بيل
ترجمة ABOOODMAR